Primero:Creo que el exceso de enlaces, de temas y vídeos en idioma ruso aburre y aleja a lectores y colaboradores que no dominan ese idioma. Me explico: Se pone en español el título de algún interesante tema. Cuando vamos a él hay un link a un sitio en idioma ruso. Quienes no leemos ruso inmediatamente nos sentimos decepcionados, y ya no volveremos a entrar a temas similares. Personalmente me ha ocurrido muchas veces y aunque me manejo en ruso básico resulta incómodo y molesto no entender el 100% de algún tema de interés.
Aquí comparto tu opinión al 100% . Es como que si yo publicara las noticias en serbio en las secciones de Serbia y Yugoslavia, seria yo el único que las leería ya que seria el único que las entiende, y por esto la gente dejaría de visitar dichas secciones. Sin embargo, creo que no quedo como un santo, ya que la gran mayoría de las noticias que cuelgo ahí (Y en otros hilos) vienen en ingles, el cual es el idioma en el que se encuentran la gran mayoría de las noticias sin importar su tema. Pero a pesar de esto, creo que la mayoría de por aquí hablamos ingles (O al menos tenemos una idea).
Segundo: Se privilegia lo contemporáneo sobre lo histórico. Este foro es un derivado del sitio del Ejército Rojo. Resulta que se insiste majaderamente en postear críticamente sobre la Rusia actual descuidando o abandonando la historia de la Unión Soviética. Rescato de esta crítica a Torero, quien siempre està preocupado de difundir información sobre la Rusia soviética.
Concuerdo contigo, esta vez, no del todo. Si bien es cierto que el portal principal trata del ER y temas relacionados a este, creo que si nos limitamos únicamente a este tópico seriamos muy pocos los que comentaríamos, por lo que hay que variar los temas. Pero comprendo tu punto.
Tercero: Da la impresión de que la opinión dominante es absoluta. Es decir, quien opine distinto será fusilado. La opinión de a 5 o 6 foristas que generalmente concuerdan en todo ha devenido en una suerte de voz oficial del foro. Eso si bien es bueno en cuanto todos estamos de acuerdo en muchas cosas, aleja voces disidentes que enriquecerían la discusión.
Nuevamente, no estoy del todo de acuerdo. Aquí estoy yo, yo no comparto del todo las opiniones de algunos de esos foristas "fuertes" (Por decirlo de alguna manera), no han sido pocas las veces que ellos están hablando de Stalin, Beria y otros personajes, y vengo yo a meterme con una opinión un tanto diferente. Que lo certifique Lavrentiy, Bigshow, el oso y Tokarev (Bueno, este ultimo a través de una ouija foril Para ver el contenido hay que estar registrado.
Registrar o
Entrar ). Aquí la gran mayoría sabe que yo soy mas de Ceausescu, Milosevic, Tito y Karadzic, que de Stalin, Beria, Brezhnev... Siempre me han gustado mas los lideres que pocos conocen Para ver el contenido hay que estar registrado.
Registrar o
EntrarY claro, traducir un documento requiere mas tiempo pero por otro lado solo un publico muy especifico puede estar interesado en ello.
Exactamente, hace unos días me termine de traducir un texto sobre las intenciones de Tito para anexar Albania a Yugoslavia, y en este preciso instante dicho articulo tiene solo 51 visitas. Y he ahí lo que dices tu, que artículos históricos son nada mas para un grupo especifico de lectores, no a todo el mundo le interesa Yugoslavia y e ahí la prueba. Lo mismo puede ocurrir con textos referentes al ER, no a todo el mundo le interesa la actuación del ER en tal o cual batalla, y por eso tampoco nos animamos a escribir y traducir tantos artículos.
la gracia de ese foro es que aqui posteamos documentos, no mierda como hacen otros foros.
Totalmente de acuerdo aquí. Hay otros foro mas serios (Y cuando digo serios, es serios, que no puedes colgar una foto sin haberle pedido antes a su autor, a los creadores del Copyright y demás cosas por el estilo), y no con esto quiero decir que aquí en RKKA seamos unos vaqueros que no siguen reglas, que (La mayoría de las veces) como humanos nos comportamos... Allá el hilo de Mujeres Bonitas, pero hay que entender que esto es un foro donde los hombres somo mayoría Para ver el contenido hay que estar registrado.
Registrar o
EntrarSaludos a todos Para ver el contenido hay que estar registrado.
Registrar o
Entrar
