Peliculas sovieticas para descargar

(1/10) > >>

Lavréntiy:
Gracias al camarada bogatyr, tenemos esta recopilacion

Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Por cierto que acabo de colgar una lista con enlaces a pelis sovieticas con subtitulos en espanol en la que podeis encontrar un monton de pelis sobre la guerra:
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Tokarev:
Gracias al camarada Fare:
Enlaces para cine soviético aquí:
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Y aquí (hay que registrarse)
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

También hay algo aquí:
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

lagartotranki:
Está es una lista de las películas soviéticas y rusas sobre la segunda guerra mundial que he encontrado dobladas o subtituladas al castellano.

La caída de Berlín (Padeniye Berlina, Падение Берлина), URSS 1949
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Cuando pasan las cigüeñas (Letyat zhuravli, Летят журавли) URSS 1957
Doblada al castellano (Editada en españa en DVD)

Destino de un hombre (Sudba Cheloveka, Судьба человека) URSS 1959
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

La balada del soldado (Ballada o soldate, Баллада о солдате) URSS 1959
Doblada al castellano (Editada en españa en DVD)

La infancia de Iván (Ivanovo detstvo, Иваново детство) URSS 1962
(Editada en españa en DVD)

Zhenya Zhenechka y Katyusha (Zhenya Zhenechka i Katyusha, Женя, Женечка и "Катюша") URSS 1967
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

La guerra es la guerra (Na Voine Kak Na Voine, На войне как на войне) URSS 1968.
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Liberación (Osvobozhdenie, Освобождение),URSS y RDA 1969.
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Nieve ardiente (Goryachiy Sneg, Горячий снег), URSS 1972
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Los amaneceres son aquí más apacibles (A zori zdes tikhie, А зори здесь тихие, The dawns here are quiet), URSS 1972.
Subtitulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

17 instantes de una primavera (Semnadtsat mgnoveniy vesny, Семнадцать мгновений весны),URSS 1973, 12 Capítulos
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Sólo los veteranos van a la batalla (V boy idut odni stariki, В бой идут одни старики, Only "Old Men" Going to the Batttle), URSS 1973.

Ellos lucharon por la madre patria (Oni Srazhalis Za Rodino, Они сражались за родину) URSS 1975.
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

La ascensión (voskhozhdeniye, Восхождение, URSS 1976)
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Los pilotos torpederos (Torpedonostsy) URSS 1983.

La batalla de Moscú (Bitva za Moskvu, Битва за Москву) URSS 1985.
Subítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Masacre ven y mira (Idi i smotri, Иди и смотри) URSS 1985.
Doblada al castellano (Editada en españa en DVD)

Mañana fué la guerra (Zavtra vila voina, Завтра была война) URSS 1987.

Estrella, señal de Socorro (Zvezda, Звезда) Rusia 2002.
Doblada al castellano (Editada en españa en DVD)

El cuco (Kukushka, Кукушка, The Cuco) Rusia 2002.
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Cadetes (Kursanty, Курсанты) Rusia, 2004 serie
Doblada al castellano (Editada en españa en DVD)

Batallón de Castigo (Shtrafbat, Штрафбат), Rusia 2004, 11 capítulos.

Bastardos (Svolochi, Сволочи) Rusia 2006

Leningrado (Leningrad, Ленинград) RUSIA/GB 2009.

La defensa del Dnepr (Dneprovsky rubezh, Днепровский рубеж) Bielorrusia 2009
Subtíulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

La fortaleza de Brest (Brestskaya krepost, Брэсцкая крэпасць) Bielorrusia-Rusia 2010
Subtítulos: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Lavréntiy:
Bienvenido tovarish  [friends]

Gracias por tu aportacion.

Nos podrias decir donde se pueden encontrar los subtitulos? Para que los demas puedan entender de que van las pelis (algunos de aqui presentes hablamos ruso, pero no todos  [wall])

Un saludo [friends]

lagartotranki:
Me pongo a ello, poco a poco iré poniendo los enlaces que encuentre para que todo el mundo se los pueda bajar.
Animo a los que sabéis ruso a editar los subtítulos de algunas películas para que esto se expanda un poco más, yo con ayuda de mi mujer que es rusa ya he llevo tres peliculas:
Zhenya Zhenechka y Katyusha
La guerra es la guerra
La fortaleza de Brest
y dos capítulos de la serie Batallón de Castigo.

Navegación

[0] Índice de Mensajes

[#] Página Siguiente