11 Agosto 2022, 17:12:05 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Noticias: Foro RKKA
 
   Inicio   Ayuda Ingresar Registrarse  
Páginas: [1]   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: Si el enemigo no se rinde.... (Timofey Levchuk 1982) con subs. en español.  (Leído 1178 veces)
Krasniy Bogatyr
Moderator
General Leytenant
*

Karma: 835
Mensajes: 1745



« : 21 Junio 2015, 23:02:03 »

Con motivo de la celebración anticipada de mi próximo mensaje número 1000 en este foro, aquí os dejo como regalo la última película que he traducido: Si el enemigo no se rinde.... Yesli vrag ni sdayotsya. Me decidí a traducir esta película ya que tan de moda están en los últimos tiempos las "calderas". La película trata sobre la famosa batalla del caldero de Korsun-Shevchenko ocurrida durante la segunda guerra mundial, en la que resultaron cercados 100 mil invasores alemanes, fue una de las operaciones más estratégicamente importantes y exitosas de la Gran Guerra Patria, el mando soviético la llevó a cabo a principios de 1944, después de la victoria  el Ejército Rojo se abrió  el acceso a los Balcanes .
En los pricipales papeles: Mijail Ulyanov como Zhukov, Vladimir Menshov como Vatutin y Yakov Tripolsky como Stalin.
¡Qué la disfruten!
Enlace de descarga: Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

« Última modificación: 22 Junio 2015, 02:43:20 por Krasniy Bogatyr » En línea

Нам Сталин - отец, нам Родина - Мать,
Сестра и подруга - Советская Власть.
Motorola
Colaborador portal RKKA
Mariscal
*

Karma: 1009
Mensajes: 5860


A Polonia!!!


« Respuesta #1 : 21 Junio 2015, 23:29:29 »

Estas hecho un crack, tio! Este si es el cine correcto. Gracias  Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
En línea

"Si vosotros no quereis dejar pasar el avion del ministro de defensa de la Federacion Rusa sobre el territorio de Polonia, Motorola vendrá por vosotros".
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
rusoski
Moderator foro RKKA
General Polkovnik
*

Karma: 538
Mensajes: 1925


« Respuesta #2 : 22 Junio 2015, 00:43:46 »

ya la he bajado pero no encuentro los subtitulos
pachiemú niet ?
ayuda !......
En línea
Motorola
Colaborador portal RKKA
Mariscal
*

Karma: 1009
Mensajes: 5860


A Polonia!!!


« Respuesta #3 : 22 Junio 2015, 00:46:53 »

Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
ya la he bajado pero no encuentro los subtitulos
pachiemú niet ?
ayuda !......

Sabes cual va a ser tu siguiente pregunta? Yo te lo dire:

"El archivo esta incriptado pero no encuentro el password.
pachiemú niet ?
ayuda !......"

 Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
En línea

"Si vosotros no quereis dejar pasar el avion del ministro de defensa de la Federacion Rusa sobre el territorio de Polonia, Motorola vendrá por vosotros".
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar

Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
Krasniy Bogatyr
Moderator
General Leytenant
*

Karma: 835
Mensajes: 1745



« Respuesta #4 : 22 Junio 2015, 00:57:07 »

Los subtitulos estan pegados  Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
y esta vez no hay password ¡¡lo juro!!  Para ver el contenido hay que estar registrado. Registrar o Entrar
« Última modificación: 22 Junio 2015, 00:59:23 por Krasniy Bogatyr » En línea

Нам Сталин - отец, нам Родина - Мать,
Сестра и подруга - Советская Власть.
rusoski
Moderator foro RKKA
General Polkovnik
*

Karma: 538
Mensajes: 1925


« Respuesta #5 : 22 Junio 2015, 02:27:39 »

bueno, si ud, lo dice...
como cargada está buena.
gracias de todos modos, no es muy difícil de entender de todos modos-...
En línea
Krasniy Bogatyr
Moderator
General Leytenant
*

Karma: 835
Mensajes: 1745



« Respuesta #6 : 22 Junio 2015, 02:45:11 »

Citar
bueno, si ud, lo dice...
como cargada está buena.
gracias de todos modos, no es muy difícil de entender de todos modos-...
Pues efectivamente había un error que ya ha sido subsanado, lo siento pero tendrá que volver a descargarla.
En línea

Нам Сталин - отец, нам Родина - Мать,
Сестра и подруга - Советская Власть.
iaquil
Moderator foro RKKA
General Mayor
*

Karma: 565
Mensajes: 1480


De 10, 5 son la mitad.


« Respuesta #7 : 22 Junio 2015, 18:41:41 »

Excelente.

A descargarla.
En línea
iaquil
Moderator foro RKKA
General Mayor
*

Karma: 565
Mensajes: 1480


De 10, 5 son la mitad.


« Respuesta #8 : 22 Junio 2015, 20:34:40 »

Muy buen archivo. La acabo de descargar y los subtítulos están incluidos: si no aparecen de entrada, hay que activarlos.

¡Muchas gracias!
En línea
Páginas: [1]   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

VVS RKKA Topsites List
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines XHTML 1.0 válido! CSS válido!