Foro RKKA - FORUM IMENI STALINA

Conversacion general y offtopic => Clásicos soviéticos => Mensaje iniciado por: Krasniy Bogatyr en 25 Febrero 2013, 19:04:02



Título: Vechniy zov (La llamada inmortal) con subtitulos en castellano
Publicado por: Krasniy Bogatyr en 25 Febrero 2013, 19:04:02
Uno de los grandes clásicos de la tv soviética, gracias a Galina! http://www.rebeldemule.org/foro/cine-sovietico/tema11914.html que se ha hecho los subtíttulos de los 19 capítulos de la serie.
Citar
Sinopsis: En una aldea siberiana vivía una familia compuesta por el padre, la madre y tres hijos. Los chicos crecían mientras el país estaba cambiando y resultó que aunque los niños se educaban en la misma familia sus personalidades, ideas y aspiraciones eran diferentes.

Para cada uno hay una llamada pero resulta difícil encontrarla.

La película muestra la cruda realidad del pueblo en la Rusia zarista y la cultura de esta época. También vemos ejemplos de heroísmo del pueblo soviético en la segunda guerra mundial, el rendimiento de la gente mientras las fábricas se trasladaban a Siberia, la pobreza del campesinado, la venganza, el amor, el odio, el perdón...
Descarga de torrent:
http://www.torrentino.com/torrents/574365/start_download  (hay que esperar un minuto y después click en "Скачать torrent-файл"

Subtítulos:
capítulo 1: http://www.subdivx.com/X6XMzE0OTk4X-vechnyy-zov-s01e01-aka-inmortal.html
capítulo 2: http://www.subdivx.com/X6XMzE2MTY5X-vechnyy-zov-s01e02-aka-inmortal.html
resto de capítulos: http://www.subdivx.com/index.php?buscar=Vechnyy+zov&accion=38&masdesc=&subtitulos=1&realiza_b=1

(http://torrents.saratov-style.net/forum/files/jo5cBV_vechnyj_zov_cover7.jpg)